Bildbeschreibung ist nicht vorhanden

Lautsprecher kabellos nachrüsten: Diese Möglichkeiten gibt es

Michael Brandt1. MÄRZ 2023
Eine Ansammlung von Lautsprechern unterschiedlicher Größe und Ausführung, die dicht an dicht gepackt sind.

stock.adobe.com/Martin M303

Seitdem Smart Speaker und kabellose Audiosysteme in Mode gekommen sind, hast du bestimmt noch ein paar alte, ungenutzte Boxen rumstehen. Mit ein wenig Arbeit kannst du die Lautsprecher kabellos nachrüsten. Wie das funktioniert, erfährst du hier.

Traditionelle Lautsprecher vs. kabellose Lautsprecher

Traditionelle und kabellose Lautsprecher unterscheiden sich in zwei Dingen: Zunächst einmal werden Audiosignale bei normalen Lautsprechern über ein Kabel übertragen. Bei kabellosen Lautsprechern hingegen gelangt das Signal über Infrarotlicht, Radiofrequenz, Wi-Fi oder Bluetooth vom Sender zum Empfänger.

Bevor du aber irgendetwas aus deinen Boxen hören kannst, müssen die Signale aus der Audioquelle erst verstärkt werden. Bei traditionellen Lautsprechern, auch Passivlautsprecher oder Passivboxen genannt, geschieht dies über einen externen Verstärker. Es gibt aber auch sogenannte Aktivboxen, in denen dieser intern verbaut ist.

Bei kabellosen Lautsprechern handelt es sich in den meisten Fällen um Aktivlautsprecher. Mit ein wenig Arbeit lassen sich aus traditionellen Lautsprechern kabellose Varianten basteln. Dafür stellen wir dir nun fünf Methoden vor.

1. Bestehende Lautsprecher kabellos nachrüsten

Ein schwarzer Logitech-Bluetooth-Adapter mit einem Kabel ist auf einem weißen Hintergrund zu sehen. Auf der Oberseite befindet sich ein blauer Bluetooth-Knopf.

Logitech

Wenn du noch eine alte Stereoanlage oder ein Heimkinosystem hast, das per Kabel mit Lautsprechern verbunden ist, kannst du dieses System ganz einfach kabellos machen. Dafür musst du nur einen Bluetooth-Empfänger an den Audioeingang deiner Stereoanlage, externen Verstärker oder Heimkinosystem anschließen.

Dadurch können Wiedergabegeräte, die Bluetooth unterstützen, wie beispielsweise dein Smartphone, Musik direkt auf die Anlage streamen.

Willst du Audioinhalte von einem Gerät übertragen, das Bluetooth nicht unterstützt, wie zum Beispiel ein alter Fernseher, benötigst du zusätzlich zum Bluetooth-Empfänger noch einen Bluetooth-Sender. Diesen steckst du in den Audioausgang deines Geräts und verbindest ihn anschließend mit dem Empfänger.

Hinweis: Viele neuere Verstärker, Hi-Fi-Anlagen und Heimkinosysteme unterstützen bereits eine Übertragung per Bluetooth. In diesem Fall kannst du dir den Bluetooth-Empfänger natürlich sparen.

2. Lautsprecher mit Echo-Geräten kabellos machen

Ein Amazon Echo Dot auf einem Tisch neben einem Glas und einer Brille.

Amazon

Wer Geräte aus Amazons Echo-Reihe besitzt, kann auch über diesen Weg drahtlos auf seine alten Lautsprecher zugreifen. Dazu eignen sich beispielsweise der Echo Dot und Echo Plus.

Um deine alten Lautsprecher kabellos zu machen, schließe ihren externen Verstärker, die Stereoanlage oder das Heimkinosystem per Kabel an das Echo-Gerät an. Handelt es sich um Aktivlautsprecher, kannst du diese auch direkt mit dem vorhandenen Gerät verbinden. Dafür benötigst du ein Kabel, das auf einer Seite einen 3,5mm-Klinkenstecker und auf der anderen Seite zwei Cinch-Stecker besitzt.

Den Klinkenstecker steckst du dann beispielsweise in den Audioausgang des Echo Dot, während die beiden Cinch-Stecker in die Audioeingänge deines Verstärkers oder des jeweiligen Geräts kommen. Streamst du nun Musik auf deinen Smart Speaker, ertönt diese auch über deine angeschlossenen Boxen.

Hinweis: Grundsätzlich eignen sich für diese Methode auch andere Smart Speaker, sofern sie einen Audioausgang aufweisen. Diesen besitzen nach unserer Erkenntnis aber fast nur die Geräte von Amazon.

3. Lautsprecher kabellos nachrüsten mit Chromecast Audio

Ein schwarzer Lautsprecher und ein runder, schwarzer Google Chromecast liegen auf einem Holztisch, verbunden mit gelben Kabeln.

TURN ON

Alternativ kannst du Musik auch über Googles Chromecast Audio auf kabelgebundene Lautsprecher streamen. Dafür verbindest du den Dongle mit dem Verstärker, der Hi-Fi-Anlage oder dem Heimkinosystem, an denen die Boxen hängen.

Allerdings ist es mittlerweile gar nicht mehr so einfach, einen Chromecast Audio in die Finger zu bekommen. Google hat nämlich leider die Produktion des praktischen Dongles bereits eingestellt.

4. Kabellautsprecher in ein kabelloses Audiosystem integrieren

Ein schwarzer, trapezförmiger Bose-Lautsprecher steht auf einem weißen Hintergrund. Auf der Oberseite befindet sich ein Knopf.

Bose

Wenn du bereits ein kabelloses Soundsystem dein Eigen nennst, lassen sich deine alten Kabellautsprecher möglicherweise noch in das Line-up integrieren. Viele dieser Systeme lassen dich kabelgebundene Lautsprecher mit kabellosen kombinieren.

Verbinde deine Boxen dazu einfach per Kabel mit dem Verstärker des Systems. Systeme, die eine Kombination aus beiden Lautsprechertypen erlauben, sind beispielsweise der Sonos Connect Amp, Yamaha WXA-50 oder Bose SA-5.

5. Traditionelle Lautsprecher per Funkadapter nahezu komplett kabellos machen

Zwei schwarze, rechteckige Audio-Geräte mit roten Lautsprecheranschlüssen stehen übereinander auf weißem Grund.

PureLink

Bei den bisherigen Methoden mussten die Lautsprecher immer noch per Kabel mit einem Verstärker verbunden sein, über den dann die drahtlose Verbindung hergestellt wurde.

Alternativ lassen sich deine Boxen über Funksender und -empfängernahezu komplett kabellos machen. Warum nahezu? Natürlich müssen die Lautsprecher weiterhin über ein Kabel an den Funkempfänger angeschlossen werden.

Handelt es sich um Aktivboxen, genügen ein Funkempfänger und -sender. Möchtest du Passivlautsprecher kabellos machen, musst du Funkempfänger und -sender mit eingebauten Verstärkern verwenden oder alternativ einen Verstärker dazwischenschalten.

Zusammenfassung

  • Möchtest du nur ein altes Soundsystem fürs Streaming fit machen, genügt es, einen Bluetooth-Empfänger an den Audioeingang deiner Anlage anzuschließen.
  • Willst du alte Wiedergabegeräte ohne integriertes Bluetooth mit der Anlage verbinden, musst du zusätzlich noch einen Bluetooth-Sender an den Ausgang der Audioquelle anschließen.
  • Besitzt du einen Echo Dot, Echo Dot Plus, Echo Input oder einen anderen Smart Speaker mit einem Audioausgang, kannst du diese über einen Verstärker oder ähnliche Geräte mit deinen verkabelten Lautsprechern verbinden.
  • Wenn du Chromecast Audio besitzt, kannst du auch diesen mit deinem Heimkinosystem oder Verstärker verbinden.
  • Einige kabellose Soundsysteme kannst du um kabelgebundene Lautsprecher erweitern.
  • Sieh bei deiner Anlage nach, ob sie entsprechende Audioausgänge besitzt, und schließe deine Boxen daran an.
  • Willst du den Lautsprechern das Kabel fast komplett kappen, musst du sie direkt an einen Funkempfänger anschließen und einen passenden Funksender besitzen.
  • Passivlautsprecher benötigen einen Funkempfänger mit eingebautem Verstärker oder alternativ einen externen Verstärker. Bei Aktivlautsprechern ist dies nicht nötig.

Mehr Beiträge zu Lautsprechern

Kontakt

Fragen und Antworten

findest du hier

Schreib uns

Kontaktformular

Unsere Versandpartner

Einfach bezahlen

MediaMarkt-App herunterladen

AppleGoogleHuawei

Alle Preise in Euro und inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten. Verkauf nur an private Endkunden. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich, alle Angebote ohne Dekoration. Angebot gültig auf mediamarkt.de, nur solange der Vorrat reicht. Liefergebiet: Deutschland. Für Markt-Angebote keine Mitnahmegarantie.

Mit dem Kauf bei einem Marktplatz Verkäufer akzeptieren Sie dessen AGB. Weitere Informationen zum Verkäufer erhalten Sie, indem Sie auf dessen Verkäufernamen klicken. Über unsere Suchergebnisse: Bestimmte Artikel können im Rahmen von Sonderaktionen oder Werbekampagnen höher eingestuft werden. Hierfür können wir Vorteile erhalten. Das Ranking unserer Suche basiert im Übrigen auf folgenden Hauptparametern (absteigende Relevanz): Übereinstimmung des Suchbegriffs mit Artikeldaten, Beliebtheit des Artikels, Produktverfügbarkeit, Relevanz der Produktkategorie und Neuheit des Artikels.

* Gilt nicht für Großgeräte per Speditionslieferung und FSK18 Artikel. Gilt nur für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte.

** Nur für MyMediaMarkt-Kunden: 0% effektiver Jahreszins ab € 100.- Finanzierungssumme, gilt für die ersten 10 Monate ab Vertragsschluss, ausschließlich für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit produktabhängig bis zu 60 Monate. Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®, den Sie wiederholt in Anspruch nehmen können. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000,- €. 18,90 % effektiver Jahreszinssatz. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für die ersten 10 Monate ab Vertragsabschluss (Zinsbindungsdauer) auf von MediaMarkt vermittelte Finanzierungen und produktabhängig. Sie müssen monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe leisten. Führen Sie Ihre Ratenplan-Verfügung nicht innerhalb der Zinsbindungsdauer zurück, gelten die Konditionen für Folgeverfügungen: Für andere und künftige Verfügungen (Folgeverfügungen) beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 17,43 % (falls Sie bereits einen Kreditrahmen bei unserem Finanzierungspartner haben, kann der tatsächliche, veränderliche Sollzinssatz abweichen). Für Folgeverfügungen müssen Sie monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe, mind. aber 3% des jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Sollsaldos der Folgeverfügungen (mind. 10,- €) leisten. Gültig für volljährige Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland, gültigem Personalausweis oder Reisepass (Nicht-EU-Bürger i. V. m. gültigem Aufenthaltstitel), gültiger EC-Karte auf eigenen Namen. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf •Finanzierungspartner marktabhängig. Bei Kauf im MediaMarkt- bzw. Saturn-Onlineshop ist der Finanzierungspartner die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München.

** Ratenfinanzierung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, ausschließlich für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte, monatliche Mindestrate: € 10,-. Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 10,90 % (Laufzeit produktabhängig bis zu 60 Monate) entspricht einem gebundenen Sollzinssatz von 10,39 % p.a.Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 17 Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von bis zu 60 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®, den Sie wiederholt in Anspruch nehmen können. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000 €. 18,90 % effektiver Jahreszinssatz, Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz gilt nur für von SATURN vermittelte Finanzierungen zeitlich befristet bis maximal 60 Monate (Zinsbindungsdauer). Sie müssen monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe leisten. Führen Sie Ihre Ratenplan-Verfügung nicht innerhalb der Zinsbindungsdauer zurück, gelten die Konditionen für Folgeverfügungen: Für andere und künftige Verfügungen (Folgeverfügungen) beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 17,43 % (falls Sie bereits einen Kreditrahmen bei BNP Paribas haben, kann der tatsächliche veränderliche Sollzinssatz abweichen). Für Folgeverfügungen müssen Sie monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe, mind. aber 3% des jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Sollsaldos der Folgeverfügungen (mind. 10 €) leisten. Gültig für volljährige Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland, gültigem Personalausweis oder Reisepass (Nicht-EU-Bürger i. V. m. gültigem Aufenthaltstitel), gültiger EC-Karte auf eigenen Namen. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München •Finanzierungspartner marktabhängig.

**** Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

⁰ Aktion gültig im jeweils angegebenen Aktionszeitraum in MediaMarkt – Märkten in Deutschland und im MediaMarkt-Onlineshop unter mediamarkt.de. Vorteil wird vom jeweiligen Ausrichter der Aktion gewährt. Registrierung beim Ausrichter der Aktion erforderlich. Alle Informationen zu Aktion, Veranstalter und Teilnahmebedingungen erhalten Sie nach Klick auf das Aktionsbanner.

¹Aktion gültig für registrierte myMediaMarkt- bzw. mySaturn-Kunden für ausgewählte und gekennzeichnete Artikel in MediaMärkten und SATURN-Märkten in Deutschland vom 24.10. bis 27.10.2025 (auch am verkaufsoffenen Sonntag, den 26.10., bitte beachten Sie dazu die lokalen Öffnungszeiten Ihres Marktes) und im MediaMarkt- und SATURN-Onlineshop unter mediamarkt.de bzw. saturn.de vom 23.10., 20 Uhr bis 27.10.2025, 23:59 Uhr. Volljährige private Endkunden, die registrierte myMediaMarkt- bzw. mySaturn-Kunden sind, erhalten auf vorrätige bzw. online sofort verfügbare Artikel einen Nachlass in Höhe des inkludierten Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einem Nachlass von 15,966 % des jeweiligen Kaufpreises und wird auch auf mit 7 % MwSt. ausgezeichneten Artikeln gewährt. Bei Kauf im Markt erfolgt der Abzug an der Kasse, nach Vorzeigen der myMediaMarkt- bzw. mySaturn-Mitgliedskarte, online erfolgt der Abzug bei Kauf als eingeloggter myMediaMarkt- bzw. mySaturn-Kunde im Warenkorb. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen (Coupon-) Aktionen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preishelden-Artikel sind von der Aktion ausgeschlossen. Weitere Ausschlüsse (Hersteller/Artikel/Abteilungen): ABSAAR; Amazon; Amiibo; AOC; Apple; AR GLASSES & AR ACCESSORIES (alle RAY-BAN Meta Brillen); AVM; Blink; Captiva bei Gaming Desktop; Kindle; Joule Performance bei Gaming Desktop; Microsoft Xbox (ausgeschlossen alle Konsolen); Osnatech; Ring; Samsung ausgeschlossen in dem Warenbereichen GSM (Smartphone, Smartwatch, AI Device,) und IT (Tablets, Convertibles, Notebook, Monitor); Sonos; Sunset; TCHIBO CAFISSIMO; TCHIBO; TECHNAXX (ausgeschlossen bei Solar und Balkonkraftwerk); Thrustmaster bei Joystick; Tolino; Xiaomi ausgeschlossen bei Tablets. Ausgeschlossene Artikel: Asus RC73YA-NH002W ROG XBOX ALLY (Art. Nr. 2998267) & RC73XA-NH011W ROG XBOX ALLY X (Art. Nr. 2998269); Bosch MCC9555DWC Cookit (Art. Nr.: 2915924); DJI alle OSMO NANO, MIC 3, MINI 5 PRO & MAVIC 4 PRO Serien; Dyson V16 PISTON ANIMAL (Art. Nr. 3006965), V16 PISTON ANIMAL SUBMARINE (Art. Nr. 3006966) & 226587-01 V8 CYCLONE (Art. Nr. 3011257) & Dyson AIRSTRAIT GIFTING (Art. Nr. 3010741) & SUPERSONIC NURAL GIFTING (Art. Nr. 3010742) & AIRWRAP I.D.T GIFTING (Art. Nr. 3010748); Google Pixel Watch 4 Serie & Google Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro Fold und Pixel 10 Pro XL Serien; Hisense 32 A 4 Q & 55 A 6 N; JBL TOUR ONE M3 Serie; LENOVO LEGION GO 8AHP2 R-Z2 32 (Art. Nr. 3015841) & LEGION GO 8ASP2 R-Z2 32 (Art. Nr. 3015842); LG QNED 70 A6 Serie & der 75 QNED 7EA6; META 899-00586-01 QUEST 3 512GB EMEA TYPE-C (Art. Nr. 2896393); MSI CLAW 8 AI+ A2VM-091 ULTRA7 (Art. Nr. 3013255); Nintendo alle Switch 2 & Switch 2 Zubehör; PlayStation alle PS5 Konsolen Bundles mit EA SPORTS FC 26 (Art. Nr. 3016155, Art. Nr. 3016156, Art. Nr. 3016157) & Refurbish Konsolen (Art. Nr. 2947628); Philips BRI 957/00 LUMEA SERIES 9000 INKL. 4 AUFSÄTZE (Art. Nr. 2716510), Sonicare Prestige HX 9992/11 (Art. Nr. 2728698) & HX 9992/12 (Art. Nr. 2728699) & Philips 65OLED760/12 & 55PUS8550/12; Samsung GQ 55 Q 7 F, Samsung GALAXY BUDS FE, BUDS 3 FE, BUDS 3 & BUDS 3 PRO Serien; Sony S35B TV Serie, Sony WH1000XM6 Serie; Sony DUALSENSE WRLS-CONTROLLER von THE LAST OF U, GHOST OF YOTEI, ASTRO BOT JOYFUL & GOD OF WAR 20TH ANNIV; Tonies TONIEBOX-STARTERSET-TB2 CLASSIC & TONIEBOX-STARTERSET-TB2 FULL und ausgewählte Weihnachtsfiguren sowie Solaranlagen & deren Komponenten (Balkonkraftanlagen); Fitnessgeräte & Sportzubehör; Gartenwerkzeug; Haushaltswaren; Tinte; Toner; Papier; Software & Games; Vorbesteller Artikel; jede Art von Download --/Content --/Gaming Cards und Codes; Guthabenkarten; Gutscheinkarten/ -boxen; Prepaidkarten; Film & Musik; E-Book Reader; E-Books/Bücher; Zusatzgarantien; von MediaMarkt/SATURN angebotene oder vermittelte Services und Dienstleistungen; Versandkosten; Nespresso Kapsel; Lebensmittel; Fotoarbeiten und Bücher; PC Komponenten; Computeraufbewahrung und -reinigung; sonstiges Computerzubehör; Verträge u. Verkäufe von und mit Drittanbietern; Refurbed-Produkte; Demoware; Kartenverkauf.

⁴Beim Kauf eines vorrätigen/sofort verfügbaren gekennzeichneten Aktionsgeräts von unseren Partnern vom 23.10. bis 27.10.2025 im MediaMarkt Marketplace unter www.mediamarkt.de oder SATURN-Marketplace unter www.saturn.de vom 23.10., ab 20 Uhr bis 27.10.2025, 23:59 Uhr, gibt es einen geräte- und modellabhängigen Rabatt in Höhe von mind. 20 Prozent auf den ausgewiesenen Kaufpreis. Der Rabatt ist bei teilnehmenden Produkten im dargestellten Preis bereits berücksichtigt. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

⁵ Nur für Neukunden ab 16 Jahren mit dt. Wohnsitz bei Abschluss eines Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple Fitness+ oder Apple iCloud Abos in einem MediaMarkt in Deutschland oder via www.mediamarkt.de/appleservices. Während der Probemonate jederzeit mit sofortiger Wirkung kündbar. Bei Kündigung vor Ablauf der Probemonate endet die Nutzungsmöglichkeit sofort, das Probeabo kann nicht reaktiviert werden. Sofern nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probemonate gekündigt wird, verlängert sich das Abo automatisch zum Preis von bis zu 10,99 €/Monat. Nach den Probemonaten Kündigung jederzeit zum Ablauf des jeweiligen Vertragsmonats möglich. Gilt nur für Angebote in Deutschland und erfordert eine Apple-ID für Deutschland. Angebot begrenzt auf je ein Abonnement pro Familienfreigabe-Gruppe. Es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Apple. Weitere Informationen unter www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html. Nur für Einzelabonnements und private - nicht kommerzielle - Nutzung. Anbieter von Apple Services: Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Weitere Infos im Markt und unter www.mediamarkt.de/appleservices.

¹⁰ Mitgliedschaft im myMediaMarkt-Programm erforderlich. Coupons nicht einlösbar für Verträge u. Verkäufe mit/von Drittanbietern, Download-/Content-/GamingCards und -Codes, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaidkarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzgarantien, von MediaMarkt angebotene oder vermittelte Services und Dienstleistungen, Versandkosten, Lebensmittel und Tchibo Cafissimo Produkte. Weitere Ausschlüsse möglich.