XIAOMI BUDS 5 PRO WIFI EDITION TRANSLUCENT BLACK, In-ear True Wireless Kopfhörer Bluetooth Translucent Black

Eine neue Ära für Earbuds mit WLAN-Übertragung

Konstant reibungsloses Erlebnis

Bei Verwendung mit dem Xiaomi 15 Ultra bieten die Xiaomi Buds 5 Pro (Wi-Fi) eine stabile Verbindung über WLAN.

In Kombination mit verlustfreier Audioübertragung durch die XPAN-Technologie von Qualcomm® sorgen die Earbuds für optimale Audioqualität, da Audiodetails und -dynamik besser erhalten bleiben.

*Diese Funktion kommt zum Einsatz, wenn das Smartphone und die Earbuds über WLAN verbunden sind.

*Die WLAN-Übertragung ist standardmässig deaktiviert und muss in den Bluetooth-Einstellungen des Smartphones aktiviert werden. Für genaue Anweisungen bitte die Anleitung in der Xiaomi Earbuds App beachten.

Hochwertiges Design

Translucent Black

Hightech-Vibe

• Filigraner Schaft
• Vergoldetes Logo
• Transparenter Case-Deckel

Ultraweiter Frequenzbereich

Verlustfreie Audioqualität

Mit Unterstützung für Lossless Audio bis 24bit bei 96kHz erreicht die Übertragungsrate bis zu 4,2Mbit/s und bietet eine hochauflösende Musikwiedergabe für lebendigen und detaillierten Klang.

• Bis zu 4,2Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit

*Smartphone-Modelle, die derzeit Lossless Audio bei 4,2Mbit/s unterstützen: Xiaomi 15 Ultra. In Zukunft werden weitere Modelle unterstützt.

*Aktiviert wird die Funktion in den Bluetooth-Einstellungen. Die Funktion ist standardmässig deaktiviert. Für genaue Anweisungen bitte die Anleitung in der Xiaomi Earbuds App beachten.

*Diese Funktion kommt zum Einsatz, wenn das Smartphone und die Earbuds über WLAN verbunden sind.

*Smartphone-Modelle, die 2,1Mbit/s unterstützen: Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip. Aktiviert wird die Funktion in den Bluetooth-Einstellungen. Die Funktion ist standardmässig deaktiviert. Neueste Bluetooth-Version erforderlich.

*Lossless Audio mit 1,2Mbit/s wird von weiteren Smartphones unterstützt. Folgende Modelle sind kompatibel: Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14.

Lange Akkulaufzeit, ultraschnelles Laden

Hörgenuss ohne Unterbrechungen

Bis zu 40 Stunden* Wiedergabe in Kombination mit dem Ladecase. Die Ladebox unterstützt das Qi*-Protokoll für kabelloses Aufladen, das mit verschiedenen Ladegeräten kompatibel ist.

• 4 Stunden* Akkulaufzeit nach 10min aufladen
• 10 Stunden* Akkulaufzeit mit einer Akkuladung

*Die Daten stammen aus internen Testlaboren von Xiaomi. Die tatsächlichen Daten können abhängig von Testumgebung und -bedingungen abweichen. Für weitere Informationen siehe Fussnoten.

Eine drahtlose Ladestation ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Beim Aufladen des Ladecases mit einem Qi-kompatiblen drahtlosen Ladegerät muss die Vorderseite nach oben zeigen.

Höre den Unterschied

• Koaxiale Dreifach-Treiber mit Zweifach-Verstärker für präzisen Sound
• Qualcomm® aptX™ Lossless Audio
• Mehrstufige aktive Geräuschunterdrückung bis 55dB
• Harman AudioEFX-Tuning mit zwei speziellen EQ-Profilen
• Schnelle Gestensteuerung für Aufzeichnung, AI-Transkription und Übersetzung

Leicht und kompakt

Eine natürliche Erweiterung deiner selbst

Dank der leichten Bauweise bleiben die Earbuds auch bei längerem Tragen bequem.*

* Das Trageerlebnis variiert je nach Träger und der Tragekomfort kann nicht immer garantiert werden. Massgeblich ist das tatsächliche Trageerlebnis.

Optimiertes Design

Verbesserter Komfort

Die ergonomisch geformten Earbuds sitzen besser in den Ohren und sind besonders angenehm zu tragen.

Ein Hörerlebnis auf Profi-Niveau

Eigenentwickelt von Xiaomi

Koaxiale Dreifach-Treiber mit Zweifach-Verstärker

Der allererste Zweifach-Verstärker von Xiaomi steuert die Hoch- und Tieffrequenzeinheiten unabhängig voneinander an, wodurch Interferenzen zwischen Hoch- und Tieffrequenzsignalen effektiv reduziert werden und der Klang detaillierter und klarer wird.

Innovative Dreifach-Treiber mit 11mm-Doppelmagnet-Treiber, Keramik-Hochtöner und Planar-Treiber überzeugen über den gesamten Frequenzbereich. Gleichzeitig sorgt der extrem breite Frequenzbereich von 15–50kHz für unterschiedliche Klangebenen und damit für ein beeindruckendes Hörerlebnis.

• 15–50kHz* Ultraweiter Frequenzbereich
• +200%* Niederfrequenzleistung

• Zweifach-Verstärker
• 11mm-Zweifach-Magnet-Treiber - Satte Bässe
• Planar-Treiber - Kristallklare Höhen
• Keramik-Hochtöner - Feine Mitten

* Ultraweiter Frequenzbereich von 15–50kHz bezieht sich auf den Frequenzbereich der Earbuds-Lautsprecher. Diese Daten stammen aus internen Testlabors von Xiaomi. Die tatsächlichen Daten können abhängig von Testumgebung und -bedingungen abweichen.

* +200% Niederfrequenzleistung im Vergleich zu den Xiaomi Buds 4 Pro.

Harman AudioEFX-Tuning

Für höchste Klangqualität

Erstklassige Tuning-Technologie des HARMAN Golden Ear Teams liefert tiefere Bässe und hochwertigen Klang für mehr Musikgenuss.

Mit sechs voreingestellten EQ-Einstellungen*, darunter zwei spezielle Profile, kannst du den Sound an deine Bedürfnisse anpassen – für ein professionelles, massgeschneidertes Klangerlebnis.

* Bitte die Xiaomi Earbuds App herunterladen, um diese Funktion zu nutzen.

Unterstützt LE Audio

Latenzzeit von nur 50ms*

Verbesserte audiovisuelle Synchronisation

Wenn LE Audio unterstützt wird*, kann die Latenzzeit bis auf 50ms sinken, sodass du dank schnellem, präzisem Feedback einen Vorsprung beim Gaming hast.

* Diese Funktion erfordert die Aktivierung von Bluetooth Low Energy in der Bluetooth-Einstellung deines Telefons. Folgende Smartphone-Modelle unterstützen diese Funktion: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14. In Zukunft werden weitere Modelle unterstützt.

Personalisiertes dimensionales Audio*

Head-Tracking

Basierend auf dem einzigartigen Gehörgang und der Kopfgrösse jeder Person passen sich die Earbuds auf intelligente Weise an den Träger an, um ein individuelles, dimensionales Klangerlebnis zu erzielen. Der Klang folgt den Bewegungen des Kopfes und bietet dadurch einen wirklich beeindruckenden Surround-Sound.

* Die Funktion für dimensionales Audio ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, bitte die neueste Version der Xiaomi Earbuds App herunterladen, die Firmware auf die neueste Version aktualisieren und dann die Soundeinstellungen in der App öffnen.

* Für den drei- bis fünfminütigen personalisierten Test für dimensionales Audio ist die Xiaomi Earbuds App erforderlich. Folgende Smartphone-Modelle unterstützen diese Funktion: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14, iPhone 16, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max. In Zukunft werden weitere Modelle unterstützt.

Adaptiver Klang

Adaptive Lautstärke

Die Xiaomi Buds 5 Pro erkennen auf intelligente Weise deine Umgebung und passen die Lautstärke automatisch an, um ein optimales Hörerlebnis zu gewährleisten.

* Diese Funktion ist standardmässig deaktiviert. Sie kann in der Xiaomi Earbuds App aktiviert werden.

Intelligente Geräuschunterdrückung

Ein Geräuschunterdrückungserlebnis auf Flagship-Niveau

Mehr Klarheit und Intensität

Die Earbuds verfügen über eine aktive Geräuschunterdrückung von bis zu 55dB*, die Hintergrundgeräusche effektiv minimiert und für ungestörten Musikgenuss sorgt.

Mit einer hohen Bandbreite von 5kHz* werden mehr Alltagsszenarien abgedeckt – für ein geräuscharmes und immersives Hörerlebnis.

Mehrstufige Modi

Geräuschpegel frei einstellbar

Dank erweiterter Geräuschunterdrückungseinstellungen mit mehrstufigen Anpassungen kannst du den Geräuschunterdrückungspegel manuell einstellen oder eine adaptive Anpassung wählen, um die Geräuschunterdrückung noch flexibler und individueller zu gestalten.

Drei Mikrofone und AI-Geräuschunterdrückung für Anrufe

Ungestört telefonieren

Drei Mikrofone und ein AI-basierter Geräuschunterdrückungsalgorithmus arbeiten zusammen, um Hintergrundgeräusche bei Anrufen zu reduzieren. Dies gewährleistet eine klare Kommunikation auch in lauten Umgebungen.

• 15m/s* Reduzierung von Windgeräuschen
• 32K* HD-Telefonie

* Die Daten zu Windgeschwindigkeiten von 15m/s stammen vom National Institute of Metrology, China. Die tatsächlichen Ergebnisse können aufgrund von Faktoren wie der Größe der Ohren, dem Aufbau des Gehörgangs, der Tragweise der Earbuds und sportlichen Aktivitäten variieren.

* 32K-HD-Telefonie erfordert die Aktivierung von Bluetooth Low Energy in der Bluetooth-Einstellung deines Telefons. Folgende Smartphone-Modelle unterstützen diese Funktion: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14. In Zukunft werden weitere Modelle unterstützt.

Flagship-Erlebnis

Integrierte Audioaufnahme

Kompakter Voice Recorder

Die Earbuds können bis zu vier Stunden* lang aufnehmen, egal ob sie in den Ohren oder im Case stecken, was sie zum praktischen tragbaren Mikrofon macht. Die Aufnahme kann durch dreimaliges Klicken der Taste am Case oder über die Earbuds gestartet werden.

* Für diese Funktion muss das Ladecase zu mindestens 10% und die Earbuds zu mindestens 15% aufgeladen sein.

* Die maximale Aufnahmezeit von vier Stunden ist die Gesamtaufnahmezeit beider Earbuds zusammen.

* Bitte die Xiaomi Earbuds App herunterladen, um diese Funktion zu nutzen. Diese Funktion ist standardmässig deaktiviert. Bitte Gestensteuerung anpassen, um sie zu nutzen. Eine Aufnahme ohne Einverständniserklärung der anderen Person kann eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit darstellen. Aufnahmen dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden und müssen den Gesetzen und Vorschriften vor Ort entsprechen, einschliesslich der Datenschutzrechte der beteiligten Personen. Xiaomi ist nicht für Gesetzesverstösse verantwortlich, die sich aus deinen Handlungen ergeben.

* Um diese Funktion zu aktivieren, muss einer der Earbuds im geschlossenen Case verbleiben.

* Aufnahmen werden standardmäßig unabhängig auf den Earbuds gespeichert und können in der App als Audiodateien exportiert werden.

* Die Anzeige leuchtet weiter, wenn das Case für die Aufnahme geschlossen ist.

Intelligente Earbuds mit Aufnahmefunktion

One-Touch-Übersetzung und -Transkription

AI-Übersetzung und -Transkription als professionelle Business-Unterstützung*.

* Die Funktion für AI-Übersetzung und -Transkription ist für das Xiaomi 15 Ultra verfügbar. In Zukunft werden weitere Modelle unterstützt.

* Bitte Gestensteuerung in den Bluetooth-Einstellungen anpassen, um diese Funktion zu nutzen. Unterstützt von Xiaomi HyperAI. Die Funktion ist ab dem 2. Quartal 2025 verfügbar. Eine Aufnahme ohne Einverständniserklärung der anderen Person kann eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit darstellen. Aufnahmen dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden und müssen den Gesetzen und Vorschriften vor Ort entsprechen, einschliesslich der Datenschutzrechte der beteiligten Personen. Xiaomi ist nicht für Gesetzesverstösse verantwortlich, die sich aus deinen Handlungen ergeben.

Intelligente Touch-Steuerung

Einfache Bedienung

Durch leichtes Drücken des Touch-Control-Bereichs sind mehrere Funktionen verfügbar. Zum Anpassen der Lautstärke nach oben oder unten wischen.

Einmal drücken

Wiedergeben oder Anhalten/Annehmen oder Beenden eines Anrufs

Zweimal drücken

Nächster Titel/Anruf ablehnen/Audio aufnehmen*

Dreimal drücken

Vorheriger Titel/Audio aufnehmen

Drücken und halten

Geräuschunterdrückung/Audio aufnehmen

Wischen

Lauter oder leiser

* Bitte Gestensteuerung über die Bluetooth-Einstellungen oder in der Xiaomi Earbuds App auf kompatiblen Smartphones anpassen.

Staub- und wasserfest nach IP54*

Ob plötzliches Gewitter oder schweisstreibendes Workout, es besteht kein Grund zur Sorge. Die Earbuds sind der ideale Begleiter für unterwegs.

Xiaomi Earbuds App*

Einfaches Anpassen deiner Earbuds

Lade die Xiaomi Earbuds App herunter, um Geräuschunterdrückung, EQ-Einstellungen und vieles mehr individuell anzupassen. Du kannst auch Firmware-Updates installieren, um weitere Funktionen zu entdecken.

* Für Nutzer von Android 6.0 und höher ist die Xiaomi Earbuds App (Version 1.25.0i und höher) bei Google Play verfügbar. Für Nutzer von iOS 14.0 und höher ist die Xiaomi Earbuds App (Version 1.17.0 und höher) im iOS App Store verfügbar.

* Bitte die Xiaomi Earbuds App herunterladen, um diese Funktion zu nutzen. Die Testdaten zur aktiven Geräuschunterdrückung stammen vom National Institute of Metrology in China. Das Produkt erreicht eine aktive Geräuschunterdrückungstiefe von 55dB in einem bestimmten Frequenzbereich und 5kHz in einem bestimmten Tiefenbereich, jedoch nicht gleichzeitig. Die Tests wurden separat durchgeführt. Die tatsächlichen Ergebnisse können je nach Nutzungsbedingungen variieren.

* Die Abbildungen auf dieser Seite dienen nur der Veranschaulichung und sind unter Umständen keine exakte Darstellung des Produkts. Die angegebenen Produktparameter dienen nur als Referenz. Einige Produktparameter können aufgrund externer Faktoren wie Umgebungsbedingungen und Unterschieden bei Smartphone-Betriebssystemen variieren. Massgeblich ist das tatsächliche Produkt.

* Für 10-minütiges FastCharge-Aufladen benötigt das Ladecase einen Akkustand von mindestens 20%.

* Testbedingungen für Akkulaufzeit und FastCharge-Aufladen: Bei einem Akkustand der Earbuds von 100%, einer Lautstärke von 50%, der Bluetooth-Kodierungseinstellung auf AAC sowie deaktiviertem ANC, dimensionalem Audio und ohne Verbindung mit zwei Geräten wurden die Xiaomi Buds 5 bei laufender Audiowiedergabe vollständig entladen, bis einer der Earbuds die Wiedergabe beendete. Hochauflösende Codecs wie aptX Adaptive können die Akkulaufzeit verkürzen. Das tatsächliche Erlebnis kann variieren. Bitte vor dem Aufladen sicherstellen, dass sich keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper im Ladeanschluss befinden. Die Daten zum Aufladen und zur Akkulaufzeit der Earbuds stammen aus internen Tests des Herstellers. Die tatsächliche Nutzungsdauer kann je nach Nutzungsbedingungen, Akkustand und Umgebungsfaktoren variieren.

* Die Schutzklasse IP54 gilt für die Earbuds selbst, nicht für das Ladecase. Bitte die Earbuds nicht in der Nähe von heissem Wasser verwenden. Die Earbuds können nicht beim Baden oder Duschen verwendet werden. Die Earbuds nicht bei anstrengenden sportlichen Aktivitäten verwenden, da Schweiss zu Schäden am Gerät führen kann. Dieses Produkt ist zum Zeitpunkt des Kaufs spritzwassergeschützt und wasserfest. Diese Eigenschaften sind jedoch nicht dauerhaft und können im Laufe der Zeit durch den täglichen Gebrauch abnehmen. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch das Eintauchen in Flüssigkeiten verursacht werden.

* Wasserbeständig nach IP54: Die Earbuds wurden von der TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd., Shanghai Branch geprüft. Prüfberichtsnummer: 704202408918-01. Die Earbuds entsprechen den Normen IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 und EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013.

*Bitte die WLAN-Funktion deaktivieren, um dimensionales Audio, die Verbindung mit zwei Geräten, Firmware-Updates und andere Funktionen zu nutzen.

*WLAN-Verbindung und Xiaomi HyperConnect-Funktionen können nicht gleichzeitig genutzt werden. Bitte die Funktionen deaktivieren, um eine WLAN-Verbindung zu nutzen.